眨眼间，贺承之不动声色地收回目光，转身率先朝门外走去：“准备好了就走吧。”

谢砚来不及多想，拿起手机跟在他身后下楼。

福伯正在院子里给花培土，看见他们出来，跟贺承之打了个招呼，目光落在谢砚身上，不由感叹道：“小谢少爷穿这身西装真俊。”

“谢谢福伯。”谢砚开了个小小的玩笑，“但是我平时就不俊了吗？”

“平时也俊，今天是不同的风格。”福伯乐呵呵地夸道，“贺先生好眼光。”

贺承之唇角微不可察地扬了扬：“福伯你忙，我们先出门了。”

凯跃国际酒店，三楼宴会厅。

贺承之踏进大厅时，众人短暂地安静了一瞬，随后讨论声更热烈了些。

穿制服的侍者立刻迎上来引路，周围的宾客纷纷侧目，几个正在攀谈的中年男人也暂停了话题，朝他点头致意。

还有人主动上来跟贺承之打招呼，语气里透着刻意的熟络。

贺承之一一回应，唇角噙着优雅的微笑，步伐不疾不徐，只在回头跟谢砚说话时，目光才有些许的松动。

宴会厅比谢砚想象中更大，水晶吊灯从挑高的天花板垂下来，男士清一色的商务西装，女士精致的晚礼服在灯下闪闪发亮，侍者托着银盘在宾客中穿行。

这是谢砚第一次来这种场合，他本来以为自己会很紧张，但事实上他站在贺承之身后，就像躲进了一棵参天大树的阴影里，无论发生何种情况，大树都会替他遮风避雨。

而他只需负责运用自己的专业知识，做贺承之和拉美商人之间沟通的桥梁。

“贺总今天带新人来了，难得啊。”商会副会长走过来，第一时间注意到贺承之身后的青年，“小伙子长得很精神，西语专业的人才？”

“对。”贺承之微微颔首，“a大西语系的学生，在承远实习。”

谢砚礼貌地欠身：“您好，我叫谢砚。”

“好，前途无量。”副会长举了举杯，笑道，“贺总肯亲自带的人，不会是等闲之辈。”

贺承之和他隔空碰杯，寒暄几句后就将人带走了。

这时，早早进场社交过一圈的丹尼尔走过来：“贺总，您什么时候到的？”

“有一会儿了。”贺承之站定脚步，“安德罗里克到了吗？”

“就在那边，我刚跟他们聊了两句。”丹尼尔指了个方向。

贺承之走在前面，丹尼尔和谢砚跟在后面。

“谢砚，你跟贺总一起来的？”丹尼尔声音压得很低。

“不是。”谢砚垂着眼睫，没说实话，“我是在门口等贺总一起进来的。”

丹尼尔：“哦，这样啊。”

他们见到几个智利客户，那位叫安德罗里克的是个留着大胡子的性感中年男人，对方语速极快，谢砚能听个大概，站在贺承之身侧小声给他翻译。

“这位小朋友很眼生。”安德罗里克说着说着，目光突然停在谢砚脸上，“你看起来很年轻，但你的西语说得很好。”

谢砚用西语回道：“谢谢您，安德罗里克先生。”

“我有一个儿子，跟你差不多的年纪，最近也要来中国。”安德罗里克热情地邀请道，“可以请你做他的导游吗？”

谢砚下意识看向贺承之，男人同时也在看他。

贺承之：“他和你说什么？”

“他说他儿子最近也要来中国，想让我做他儿子的导游。”谢砚轻声翻译道。

贺承之转脸看向对方，直接拒绝道：“抱歉，这位小朋友是我们承远的员工，不外借。如果你需要的话，我可以给你儿子找几个更适合的导游。”

谢砚怔了一下，没想到他会拒绝得这么干脆：“贺总，其实我可以——”

“不必。”贺承之望向他，语气不容置疑，“翻译我的原话。”

面对智利商人期待的眼神，谢砚只好绞尽脑汁润色，用最委婉的用词转达了贺总的意思。

安德罗里克面露失望之色，倒也没强求，只是回道：“既然不方便，那就不麻烦贺总了。”

一旁的丹尼尔见气氛有些尴尬，连忙上前岔开话题，很快又跟对方热聊起来。

晚宴进行到大半，谢砚一口水都没喝上，还说了一大堆的话，又渴又有点饿，但没好意思表现出来。

贺承之看了他一眼，低声告诉他：“晚宴有自助餐，先过去吃点东西垫着。”

谢砚又是一愣：“这不太好吧……”

“去吧。”贺承之下颌微抬，“我这边有丹尼尔在。”

谢砚没再扭捏，独自走到取餐区。

他取了一小块牛排和几样蔬菜，又拿了杯橙汁，打算速战速决，吃饱后就回到贺总身边。

*

宴会持续到晚上九点左右，贺承之决定提前离开。

三人往外走，丹尼尔问道：“谢砚，你怎么回去？”

走在前面的贺承之脚步微顿，听见那道清亮悦耳的声音回道：“我打车回去就可以了。”

丹尼尔提议道：“我开车来的，捎你一程吧，这么晚了你一个人打车不安全。”

谢砚笑了下：“没事的组长，不麻烦你了。”